Das duas uma

Ou isto é TPM ou ando a desenvolver super-poderes. Já é a segunda agulha de fazer Tapetes de Arraiolos que eu parto em duas semanas.

Começa a irritar-me

e pelo que me parece ao Lourenço também, que as pessoas sempre acabem por responder da mesma maneira cada vez que tento contar algo de novo.
- Já sei, li no blog!

Pode não parecer, mas nem toda a verdade se diz aqui e nem tudo o que se diz aqui é verdade.

Quem é? Quem é?

A pequenina que faz aninhos hoje? Vou dar-vos umas pistas. É alta, ruiva, giraça e uma bonequinha.
Já adivinharam? Então se já conseguiram "buga" lá a dar os parabéns à menina.

Que tenhas um dia muito feliz, amiguinha!

(e não te esqueças quem foi a primeiríssima a dar-te os parabéns, )

Coisas que me acontecem amiúde

Estou tristinha e deprimida, mas isto passa já já...

Guess what?

Houve tempos em que pensei que eras tudo para mim. Deixava-me ficar à tua espera e nunca queria ir-me embora porque me fazias sentir bem. Inesperadamente, desiludiste-me e nem sequer te apercebeste disso. Mas não te preocupes, continuo a ter o mesmo carinho por ti. Deixaste apenas de ser importante.

Coisas do Demo II

Que força maléfica é esta que me empurra para o chocolate?

Que brincadeira é essa?

Querido João,

Não deixei que me roubasses os olhos, o nariz, a cara, mas senti-me desarmada quando me disseste Roubei-te o corpo e agora vou levá-lo para casa. Lamento desiludir-te, no entanto devo dizer-te que só me deixo roubar por meninos que tenham mais uns 25 anos do que tu... O que, fazendo as contas, dá... deixa lá ver... 27 anitos. Portanto, não se fala mais no assunto, estamos entendidos?

É de pequenina...

Sem título

Sei que todos os dias tentas resgatar-me de mim. Serias capaz de enfrentar o mundo para me salvar. O pouco que te dou chegará para compensar esta amizade?

Que tal um joguinho?

E um bocadinho de Lasanha? Vá... Ajudem lá o Garfield a encher o bandulho...

Olhem a cara de gatinho carinhoso e simpático que ele tem.

Divirtam-se.

Querem saber o que é o Céu?

ou Lá se vai a linha

O Céu é a massa frita cá de casa. Massa frita para quem desconhece o termo é o que em Portalegre se chama às farturas.



Não há nada no mundo que a possa superar. Polvilhada com açúcar loiro e canela e mal frita por dentro. Êxtase é pouco para descrever algo assim.

"Piquena" visita à Hemeroteca

Diz-nos o nosso querido leitor preocupado com as questões de plágio (Carlos, afinal é este o seu nome) num novo email recebido esta tarde:

Quanto ao facto de o seu texto (ou o texto que "postou") ser sintetizado, não me expliquei bem. Não é síntese do texto. É cópia. Esse pedaço de texto era a nota introdutória, palavra-a-palavra do texto da revista (...)

Estamos de acordo. Em poucas palavras e de forma simples, o plágio é uma cópia. No entanto, lamento informá-lo, foi atraiçoado pela memória de que tanto parece orgulhar-se. O post Doçura ou Travessura? está longe de ser um plágio da nota introdutória do texto Chocolato-maníacos: quando o chocolate é um vício escrito por Marie Beuzard. Na verdade, qualquer semelhança é puro delírio. Alertamo-lo, porém, que isto não é um jogo de batalha naval. Falhou quando atirou contra a nota introdutória do texto de Marie Beuzard, mas asseguramos-lhe que se atirar contra o primeiro parágrafo, da primeira coluna, da primeira secção (por aí adiante até à conclusão) não afundará qualquer post com ameaças de plágio. Da próxima vez, se se atrever a uma próxima, tenha o texto nas mãos, leia-o, uma e outra vez, quantas forem necessárias, antes de voltar a acusar alguém. Deixo em seguida o excerto a que se refere, conseguido na Hemeroteca, para lhe refrescar a memória.

Chocolato-maníacos: quando o chocolate é um vício, de Marie Beuzard

(in Notícias Magazine, 1 de Fevereiro de 2004)

Os especialistas reuniram-se e esboçaram o retrato-robot do «chocolatomaníaco»: consome entre 100 e 150 gramas de chocolate por dia, é desprovido de ansiedade, é hiper-profissional, tem uma grande actividade física e psíquica e a «ressaca» provoca-lhe uma ligeira angústia.
Quatro mil anos depois de o homem ter descido o cacau das árvores para o transformar em néctar dos deuses, os cientistas analisam ao miscroscópio o conteúdo da «poção mágica» a que alguns chamam droga.

Make Love Not War

Ao que parece o Pentágono levou este slogan hippie dos anos 60 à letra e decidiu "humilhar" os soldados inimigos com a homossexualidade.
Pois é, Uncle Sam, continuamos politicamente correctos. A seguir qual será a "bomba" secreta? Mudar-lhes a cor da pele, a religião ou o clube desportivo?

Um teste muito lindinho

You are the fox.




Saint Exupery's 'The Little Prince' Quiz.
brought to you by Quizilla

E encontrei-o na aboborinha.

Direito de Antena

Queridíssimos leitores,
Pedimos desde já desculpa pelo tamanho excessivo dos dois posts anteriores mas era realmente importante para nós que os lessem.
Se em tantas outras vezes vos convidámos a deixar comentários na caixinha própria, hoje pedimo-vos que o façam. O que é que vos parece esta questão do plágio na blogosfera e das acusações de que os bloggers podem ser vítimas?

Caro Joao Nogueira,

Apesar de muito me apetecer dizer o contrário, a verdade é que o seu email me incomoda.
É para nós motivo de orgulho saber que os nossos leitores nos prestam tamanha atenção e que usufruem de tão boa memória. Queria pedir (se não é pedir muito) que me enviasse o texto Chocolato-maníacos: quando o chocolate é um vício para o poder confrontar com o meu post e tirar as devidas conclusões.
No entanto, há alguns detalhes que chamaram a minha atenção e que gostaria de partilhar consigo:
Primeiramente, devo assumir a minha a minha ignorância e confessar que não apenas desconhecia o texto em questão, como não fazia ideia de quem é a sua autora. Fui pesquisar e descobri que Marie Beuzard é uma médica/cientista que vive em Paris. É para mim bastante óbvio (pelo que diz) que ou eu sei mais acerca de medicina do que imaginava saber ou a referida autora apresenta textos científicos com uma carga de subjectividade que muito me surpreende. O chocolate no meu post não era mais do que um mero pretexto para abordar determinados comportamentos humanos. Ou seja, tal como o nome do blog indica, tratava-se de uma figura de estilo a que se chamou metáfora. Pode ainda observar que eu não falei em nenhum vício os dependência. Se os três primeiros comportamentos que refiro são estereótipos e observáveis a olho nú, o último parece-me bastante estranho poder fazer parte de uma obra científica: já que não imagino que possa haver uma traição no mundo dos doces.
Outra situação que me suscitou dúvidas foi o ter presumido que eu poderia ter sido a tradutora do texto de que me fala. Que me lembre jamais escrevi acerca da área científica em que me movo, aliás apenas recentemente falei da minha ocupação profissional que se prende com o Ensino e de forma alguma com a Tradução. Deixa-me muito honrada que me pudesse supôr a traduzir para uma revista, suplemento de um jornal nacional. Lá chegarei, caro Joao, lá chegarei!
Quanto à questão da Ética e dos Direitos Autorais (já que suponho que a isso se refere), ela não se põe quando uma pessoa não conhece o texto do qual se diz ter plagiado, nem me vejo com capacidade para sintetizar num post de 14 linhas todo um trabalho de investigação.
Como tal, volto a reiterar o meu pedido de que me envie o referido texto, destacando, por favor, o excerto que entende ter sido plagiado, o mais depressa possível pois eu gostaria de ver esta situação resolvida com a maior brevidade.
Agradeço a sua preocupação, mas asseguro-o que como mulher de Letras que sou conheço o suficiente acerca do desrespeito que pode existir em relação à Propriedade Intelectual alheia para jamais pôr em causa a minha honra por um post.
Aguardo notícias suas dentro das próximas horas, já que através do seu segundo email posso detectar que também quer ver isto resolvido.
Com os melhores cumprimentos

mafaldinha

Surpresa na Caixa de Email

ONTEM
De: Joao Nogueira
Enviado: quarta-feira, 12 de janeiro de 2005 21:13:07
Para: figurasdestilo@hotmail.com
Assunto: Para Mafaldinha apenas. ALGO URGENTE

Para: "mafaldinha"
Autora de post: Doçura ou Travessura?
posted by mafaldinha @ 11:08 PM

Sem querer incomodar...
Eu conheço este texto. A referência bibliográfica:

BEUZARD, Marie. “Chocolato-maníacos: quando o chocolate é um vício”, in Notícias Magazine, suplemento do Diário de Notícias, do dia 1 de Fevereiro de 2004.

Mesmo que tenha sido você a traduzir o texto (infelizmente não o tenho aqui comigo para ver quem foi o tradutor, só tinha a referência num trabalho que fiz), acho que devia indicar a referência bilbiográfica, não?

Espero que mais ninguém que tenha lido o texto que referi tenha lido esta sua rubrica. Estes lapsos, recaídas ou como lhe queira chamar podem sair caros (literalmente).

Cumprimentos.


HOJE
De: Joao Nogueira
Enviado: quinta-feira, 13 de janeiro de 2005 12:01:40
Para: figurasdestilo@hotmail.com
Assunto: Para Mafaldinha. ALGO URGENTE 2

Cara Mafaldinha.
Vi que não tomou qualquer posição perante o email que lhe enviei ontem e que esteve no seu blog recentemente. Visto que não está sem acesso à internet, poderia dizer alguma coisa?

Cumprimentos.

Propostas recusáveis

Recebi esta tarde o seguinte email:

Dear Jessie,
Não precisas de incendiar a casa para te aqueceres. Não te lembras do que fazíamos há uns dezasseis anos quando tinhas frio? Tu adoravas fazer festinhas a coelhinhos. Tenho a certeza que deves sentir saudades. Esquecemos os desentendimentos do passado e vens tratar-me o pêlo branquinho?
Your lovely bunny
Roger

Pergunto-me o que é que ele quer dizer com "tratar-me do pêlo branquinho"... Será depilação com cera quente?

Mais uma para a colecção

Depois de uma aventura de amigdalite seguida de ataque de alergia ao antibiótico que tomei para a curar em Novembro de 2004, entro em 2005 com o pé direito (não haja dúvidas): Costipação descomunal, nariz ferido de tanto me assoar, cansaço constante, olhos pesados, febre persistente e consistente.
Bolas micróbios, "deslarguem-me"!

Um cobertor não chega...

Uma pessoa vive os primeiros cinco anos da sua vida num país de clima tropical. Sol, calor, praia e água do mar numa temperatura agradável a convidar à banhoca. Noites dormidas ao ar livre, no quintal, a tentar apanhar a inexistente brisa nocturna. Cinco anos habituada ao calorzinho do bom. Agora como é que querem que eu consiga suportar este frio que me gela dos ossos até à alma? Hum?

Se por acaso virem nas notícias uma casa que ardeu, fui eu que tentei fazer uma fogueira na sala...