(Diálogo entre Charlie Kaufman e o seu irmão gémeo, Donald. Do filme Adaptation de Charlie Kaufman e Spike Jonze)
KAUFMAN
(...) I admire you, Donald, y'know? I spend my whole life paralyzed worrying what people think of me and you - you're just oblivious.
(...)
There was this time in high school. I was watching you out the library window. You were talking to Sarah Marsh.
DONALD
Oh, God. I was so in love with her.
KAUFMAN
I know. And you were flirting with her. And she was really sweet to you.
(...)
Then when you walked away, she started making fun of you with Kim Canetti. It was like they were laughing at me. You didn't know at all. You seemed so happy.
DONALD
I knew. I heard them.
KAUFMAN
How come you looked so happy?
DONALD
I loved Sarah, Charles. It was mine, that love. I owned it. Even Sarah didn't have the right to take it away. I can love whoever I want.
KAUFMAN
She thought you were pathetic.
DONALD
That was her business, not mine. You are what you love, not what loves you. That's what I decided a long time ago.