In your eyes I get lost (/lust), I get washed away. *
Uma pronúncia menos habitual desvenda que em inglês o caminho que se percorre da luxúria à perdição é o simples fechar de uma circunferência.
Certo é que o original da canção ganha em romanticismo, mas não deixa de perder em sensualidade.
* "Simply The Best", de Tina Turner (para se houvesse dúvidas)