Surpresa na Caixa de Email

ONTEM
De: Joao Nogueira
Enviado: quarta-feira, 12 de janeiro de 2005 21:13:07
Para: figurasdestilo@hotmail.com
Assunto: Para Mafaldinha apenas. ALGO URGENTE

Para: "mafaldinha"
Autora de post: Doçura ou Travessura?
posted by mafaldinha @ 11:08 PM

Sem querer incomodar...
Eu conheço este texto. A referência bibliográfica:

BEUZARD, Marie. “Chocolato-maníacos: quando o chocolate é um vício”, in Notícias Magazine, suplemento do Diário de Notícias, do dia 1 de Fevereiro de 2004.

Mesmo que tenha sido você a traduzir o texto (infelizmente não o tenho aqui comigo para ver quem foi o tradutor, só tinha a referência num trabalho que fiz), acho que devia indicar a referência bilbiográfica, não?

Espero que mais ninguém que tenha lido o texto que referi tenha lido esta sua rubrica. Estes lapsos, recaídas ou como lhe queira chamar podem sair caros (literalmente).

Cumprimentos.


HOJE
De: Joao Nogueira
Enviado: quinta-feira, 13 de janeiro de 2005 12:01:40
Para: figurasdestilo@hotmail.com
Assunto: Para Mafaldinha. ALGO URGENTE 2

Cara Mafaldinha.
Vi que não tomou qualquer posição perante o email que lhe enviei ontem e que esteve no seu blog recentemente. Visto que não está sem acesso à internet, poderia dizer alguma coisa?

Cumprimentos.